|
11) In view of this situation/drift/boom/social disorder/drastic change, people put forward/advance/suggest/propose two countermoves/countermeasures:... (e.g. In view of this population boom in large cities, people have come up with two countermeasures: dispersal of city population and development of an underground city.) 12) From the suggested solutions (to...)/measures (against...)/plans (for . ..)/moves (toward...)/ideas (on...), two have begun to stand/stick out, namely.. .(e.g. 略) 13) There are believed/expected/supposed to be two effective measures/practical schemes/workable ideas/sound solutions, one of which is... (e.g. There are believed to two workable ideas on prevention of teenage pregnancy, one of which is the sex education of teenagers.) 14) To promote/suppress/cultivate/popularize/curb/enhance/root up the thing in question, the public attention/more stress/emphasis is placed/put/focused upon two proposals/moves/measures/solutions:... (e.g. To root up the prostitution in our society, the public attention is focused on two solutions: a permanent ban against unhealthy recreations and a long -term moral education.) 15) When it comes to the comparison between A and B, each has its own advantages and disadvantages. (e.g. When it comes to the comparison between travelling by car and travelling by train, each has advantages and disadvantages of its own.) 11鉴于这种形势/(坏的)趋势/剧烈增长/不良社会秩序/剧烈的变化，人们提出了两个应对措施。 例：鉴于大城市人口的剧烈增长，人们提出了两个应对措施：分散城市人口以及发展地下城。 12对于…的建议解决办法/对于针对…的措施/对于…的计划/对于…的提议/对于…的想法，其中有两个已开始突出，即… 13有人认为//可望/应该有两个有效的措施/可行的计划/可行的想法/可行的办法，其中一个是… 例：有人认为预防青少年怀孕有两个可行的主意，其中一个是对青少年进行性教育。 14为了改善/压制/培养/普及阻止/提高/消除该问题，公众的注意力/进一步的强调放在了/ 集中在两个提议/举措/措施/解决办法上：… 例：为了消除社会卖淫现象，公众的注意力集中在两个解决办法上：永久禁止不健康的娱乐和长期的道德教育。 15谈到A与B的比较，各有各的长处和短处。 例：谈到开车旅行和坐火车旅行的比较，各有各的长处和短处。 (责任编辑：sailor) |
