|
想要写出好的新托福作文需要注意哪些地方呢？南京朗阁新托福的老师接下来就告诉大家在平时的写作中都存在这样或者那样的误区，错误的写作会导致成绩的不理想，希望大家谨记，避免以后犯错。具体如下： 一、 用复杂的句子结构 许多考生考前苦心筹备二十来个句型，定语从句，状语从句，名词性从句，不一而足，然后在考场上千方百计、转弯抹角地把句型列阵式地套上去，等待考官的 后检阅。个人以为使用了这么多的句型在文章中考官会给一个满意的分数。然而，作文考试不是语法考试，不是背诵考试，而是考察语言应用的考试。一篇好的文章应该水道渠成，浑然天成，而并非生搬硬套，无中生有。我在考前提醒学生写作要限制时间，有两个用意：一，避免学生费心思去炮制"优美"的句子，往往弄巧成拙，影响文章的流畅和观感；二，考试是限时考试，这一点不言而喻。 三、用复杂的单词 许多考生背了一段时间的单词过后，就感觉自己的水平有提升，就把这些词用在新托福写作中以博得考官的注意。譬如说，有个学生曾经写过 "superfluous"一词，这种词我称之为"震灾词"，因为百年难遇。其实，单词不求难易，只求贴切。举例说，"fire"可谓简单，许多学生不屑一用，但是BBC新闻上非常常见，可以说布莱尔首相的新提案正在"under fire"，也就是被指责，被攻击的意思。 用复杂的单词有两大弱点：一，用得不够恰当：有的单词在字典里翻译得并不准确，一旦使用，只会让人啼笑皆非。国内各校都有宣传部，很多人翻译成"propaganda department"，外教百思不得其解，因为"propaganda"常用作贬义，只有战争期间的宣传，才用"propaganda"，实难以堂堂高校宣传等而视之。二，极其容易拼写错误，这会激怒考官； (责任编辑：admin) |
